NUEVO TESTAMENTO BUSCA ESTIMULAR LECTURA PERSONAL DE LA BIBLIA EN ALBANIA

ALBANIA-. ( AGENCIALAVOZ ) Un país donde la religión estuvo oficialmente prohibida hasta 1990, tendrá ahora su primera traducción interconfesional del Nuevo Testamento

Su lanzamiento se produjo en Tirana, la capital de Albania.

Altin Hysi, Secretario General de la Sociedad Bíblica de Albania, interconfesional, dijo que el proyecto, que tuvo una duración de siete años, fue realizado con la participación de las iglesias ortodoxa, católica y protestante.“Esto ha sido un testimonio de que la Sociedad Bíblica lleva a cabo lo que cree”, dijo. “Los tres traductores y todas las personas que participaron en el proyecto pertenecen, en partes iguales, a las tres iglesias”.Los creyentes ortodoxos y los católicos romanos ya tienen sus propias traducciones para el uso litúrgico; por tanto, la nueva traducción no tiene el propósito de sustituir esas traducciones. Sin embargo, la Sociedad Bíblica cree que la nueva traducción será particularmente adecuada para la lectura personal. Asimismo, puede inducir a quienes no lo estén haciendo ya, a hacer de la lectura de la Biblia un hábito.El Nuevo Testamento está siendo publicado en dos formatos: una edición de bolsillo, y otra de tamaño estándar. Además, esta última tendrá tres diferentes cubiertas diseñadas para atraer a tres públicos diferentes.Otras publicaciones en preparación, y que están relacionadas con la nueva traducción, son un diccionario del griego y el albano bíblicos, una edición de estudio del Nuevo Testamento y una concordancia bíblica.La población de Albania es de 3.5 millones de personas, y aunque las estadísticas oficiales no son particularmente confiables, el señor Hysi cree que el porcentaje de ortodoxos no es más del 20%; el de católicos, no más del 15%; y el de los evangélicos y protestantes, cerca del 1%. “El resto estaría constituido por musulmanes o ateos”.

Read more »

EN PERÚ EXISTEN MÁS DE CUATRO MILLONES DE EVANGÉLICOS

Perú-.( AGENCIALAVOZ ) En el Perú existen más de 4 millones de creyentes evangélicos acreditados en las diferentes denominaciones, informó el pastor Pedro Arana Quiróz, de la Iglesia Presbiteriana.

El pastor indicó que la relación con la iglesia católica, varía de acuerdo a cada lugar, pero se busca coincidencia en elementos fundamentales de la fe cristiana.Arana Quiróz, sostuvo que el Concilio Nacional Evangélico del Perú mantiene relaciones con algunos departamentos de la Conferencia Episcopal Peruana."Nosotros buscamos que coincidamos en elementos fundamentales de la fe cristiana, nos une el credo apostólico, y las diferencias poco a poco se irán limando y habrá entendimiento", manifestó.

Read more »

CRISTIANOS NO- CATOLICOS SE UNEN PARA CELEBRAR DIA DE LA REFORMA PROTESTANTE

Por DR. ROBERTO MIRANDA

PERU-. ( AGENCIALAVOZ ) ESTE 31 DE OCTUBRE, MIENTRAS ALGUNOS CELEBREN EL HALLOWEN Y OTROS ,EL DIA DE LA CANCIÓN CRIOLLA, UN 15 % DEL PAÍS, ESTARÁ CONMEMORANDO LOS 490 AÑOS DE LA REFORMA PROTESTANTE.

LA VENTA DE INDULGENCIAS Y EL TRASTROCAMIENTO DE LA DOCTRINA CRISTIANA LLEVÓ, EL 31 DE OCTUBRE DE 1517, A QUE EL RELIGIOSO ALEMÁN , MARTIN LUTERO, PROVOQUE UN “CISMA” DENTRO DEL CATOLICISMO.

EL PROTESTANTISMO, NO SOLO SIGNIFICÓ UNA NUEVA CONCEPCIÓN DEL CRISTIANISMO, SINO QUE SUS PRINCIPIOS FUERON LA BASE PARA EL DESARROLLO Y PROGRESO SOCIAL ,ÉTICO Y ECONÓMICO DE PAÍSES , TALES COMO DINAMARCA, NORUEGA, SUECIA, FINLANDIA, ISLANDIA ,ALEMANIA Y LOS EE.UU.
EN EL PERÚ, EL TRIBUNAL DE LA SANTA INQUISICIÓN, EL 15 DE NOVIEMBRE DE 1573, DISPUSO A TRAVÉS DE UN AUTO DE FE, LA PENA DE MUERTE AL MANDAR A LA HOGUERA , AL PRIMER MÁRTIR PROTESTANTE CONOCIDO EN ESTOS LARES, DON MATEO SALADO, ACUSÁNDOLO DE HEREJE.

LLEGADA LA REPUBLICA, LAS CONSTITUCIONES POLÍTICAS DEL PERÚ FUERON INTOLERANTES Y DISPUSIERON QUE LA IGLESIA OFICIAL ERA ÚNICAMENTE LA IGLESIA CATÓLICA, PERO DESDE LA CARTA MAGNA DE 1979, EL RECONOCIMIENTO DE OTRAS CONFESIONES DISTINTAS A LA CATÓLICA, FUE LOGRADO GRACIAS A LA PARTICIPACIÓN DEL ENTONCES CONSTITUYENTE EVANGÉLICO, PASTOR PEDRO ARANA QUIROZ,
SEGÚN LA AGENCIA FRANCE PRESS , LOS EVANGÉLICOS EN 1980 LLEGABAN A UN ESCASO 2%, YA EN LOS AÑOS 90 SE REGISTRARON CRECIMIENTOS DE 10% AL 12%.
PARA EL SOCIÓLOGO CATÓLICO Y ESTUDIOSO DEL PROTESTANTISMO, DR. JOSÉ LUIS PÉREZ GUADALUPE, LOS EVANGÉLICOS EN EL 2004 LLEGABAN A 3’600,000, POR LO QUE AL RITMO DE CRECIMIENTO LOGRADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, NO SERÍA RARO QUE BORDEE LOS CASI 5 MILLONES DE PERUANOS.

LA CONVOCATORIA A LA CONMEMORACIÓN MUNDIAL DE LA REFORMA PROTESTANTE ES ESTE MIÉRCOLES 31 DE OCTUBRE A LAS 7 PM. EN EL TEMPLO DE LA IGLESIA DEL NAZARENO DE PUEBLO LIBRE, AV. SUCRE 513.

DE OTRO LADO, SE INFORMÓ QUE LA CAMARA BAJA CHILENA ACABA DE APROBAR EN COMISIONES QUE ESTA FECHA SEA DECLARADA EN EL VECINO PAÍS DEL SUR, COMO FERIADO NACIONAL.

Read more »

¿Cuál es la causa de que haya muchos jóvenes violentos?

Dr. James Dobson

Se han invertido centenares de millones de dólares en investigaciones destinadas a responder esa pregunta. Los hallazgos son sorprendentes. Además de la violencia que los niños han visto en la televisión y en las películas, y aparte de las guerras de drogas que han presenciado, la tendencia hacia la violencia está íntimamente relacionada con el descuido y el abuso que tantos de ellos han sufrido. Esto es especialmente cierto entre los que han crecido en los barrios más bajos.

Lo que se ha llegado a saber es que millones de niños, muchos de ellos nacidos de padres alcohólicos y drogadictos, han sido sometidos a privaciones inimaginables. Los dejaban en la cuna durante días, mientras los pañales sucios les quemaban el trasero y las piernas. A algunos los golpeaban una y otra vez, o los quemaban con agua caliente, o les hacían pasar hambre. Otros sencillamente no tuvieron a nadie que los amara y los abrazara cuando estaban asustados. Muchos han sido explotados sexualmente desde sus primeros días; algunos incluso en su infancia. Si sobreviven, crecen en las calles sin la guía y el cuidado de los adultos. Por la noche duermen en bañeras para evitar las balas de los que pasan en auto disparando. Si esta descripción le parece exagerada, hable con los trabajadores sociales o los policías que trabajan todos los días en los barrios bajos de las grandes ciudades.
¿Qué le hace a un niño el que experimente el dolor, el temor y las privaciones a un grado extremo siendo de muy tierna edad? Las respuestas están comenzando a llegar. Lo que se ha sabido es que los niños que pasan por estos traumas en el primer año, o los dos primeros años de vida, producen altos niveles de hormonas relacionadas con la tensión; sobre todo cortisol y adrenalina. Esas sustancias ponen el cuerpo en un “estado de reacción de alarma”, para que se pueda enfrentar con las crisis que surjan. Pero en un niño pequeño, el cerebro actúa como una aspiradora y absorbe estas hormonas relacionadas con la tensión. El aparato neurológico humano es bombardeado con sustancias químicas que no deberían estar presentes en un niño de esa edad. La consecuencia es el deterioro del aparato pensante y el desarrollo emocional del niño o la niña. En concreto, el “mecanismo de disparo” de ciertas porciones del cerebro se vuelve inoperable.
Lo que estoy diciendo es que muchos de los niños de los cuales se abusa hoy pueden matar y destruir sin que les remuerda la conciencia, porque literalmente, tienen daño en el cerebro. No sienten lo que usted y yo sentimos. No pueden compadecerse de las víctimas indefensas de la manera que deberían, porque la emoción de la compasión brota de unas funciones cognoscitivas que ya no funcionan. En ese punto, algunos de ellos son asesinos en potencia, a la espera del momento y el lugar para disparar, acuchillar o golpear a alguien.
Por supuesto, no estoy excusando su conducta violenta, y la sociedad no se puede dar el lujo de tolerarla. Sin embargo, esto explica en parte los crímenes que se cometen día tras día en los barrios bajos de las ciudades.
El resumen de todo es éste: Estamos pagando un precio terrible por la desintegración de la familia y los abusos cometidos con los niños. Toda sociedad que no proteja a los que son más vulnerables dentro de ella, puede esperar que va a sufrir a manos de esos individuos de los que se ha abusado, tan pronto como tengan edad suficiente para devolver el golpe.
Así que póngales cerradura a sus puertas y evite el contacto visual cuando vaya conduciendo su auto por ciertas partes de su ciudad. Hay jovencitos que están dispuestos a matarlo tan pronto como usted los mire.

Read more »